VMS ecosystem revisited

madbetty-animal-stories.jpg

20-Oct-2013 ; fr ; Belgique ; Banque ; "Après 25 ans de fidélité (VAX, Alpha, Itanium) que penser de la relations avec HP"

("After 25 years of loyalty (VAX, Alpha, Itanium) what about the relationship with HP" ; "fter 25 år av lojalitet (VAX, Alpha, Itanium) hur är relationen med HP")

13-Nov-2013 ; en ; Germany ; Automobile Industry ; "We have 2 or 3 node clusters in each factory. The risk/costs of failure to our manufacturing process will be our guiding principal. HP appears to be abandoning our key OpenVMS technology. HP is abandoning our business"

("Vi har 2 eller 3 node kluster i varje fabrik. Risk / kostnader för underlåtenhet att vår tillverkningsprocess kommer att vara vår leds huvudman. HP Visas att överge våra viktigaste teknik OpenVMS. Överge HP är vår verksamhet" ; "Nous avons deux ou trois cluster dans chaque usine. L'étude des risques / coûts de l'échec de notre processus de fabrication sera notre principe directeur. HP semble abandonner notre technologie OpenVMS clé. HP abandonne notre entreprise")

13-Nov-2013 ; fr ; Canada ; Industrie Sidérurgie ; N'ai-je pas lu récemment que HP allait porter Non-Stop sur x86 ? Si VMS est un produit de niche, je me demande bien ce qu'est NonStop... Pourquoi ce dernier est-il considéré plus rentable à migrer ? [(Q) - Quelle sera plus généralement votre stratégie pour conserver la qualité du système ? (R) >] - Prier ?

("I recently heard that HP Non-Stop would be on x86. If VMS is a niche product, I wonder what NonStop is ? Why is it being considered more profitable to migrate? [(Q) - What is your strategy more generally, to maintain quality of the system? (A)>] - Pray?" ; "Jag har nyligen hört att HP Non-Stop skulle vara x86. Om VMS är en nischprodukt, jag undrar vad NonStop är? [(F) - Vad är din strategi mer allmänt, för att upprätthålla kvaliteten på systemet? () > ] - Be till ?"

13-NOV-2013 ; en ; USA ; Business Intelligence : "OpenVMS takes 1/5th the manpower to manage of the next best OS. HP has removed trhe concept of CRITICAL from their thinking. HP has achieved in the OS world what Obama just did with a web site "Much Ado about a Royal Mess" and a massive IT failure."

("OpenVMS prend 1/5ème de la main-d'œuvre à gérer du meilleur OS. HP a supprimé le concept de critique de sa pensée. HP a réalisé dans le monde du système d'exploitation ce que Obama vient de le faire avec un site web "Beaucoup de bruit pour un désordre royal" et un échec informatique massif", "OpenVMS tar 1/5th personal att hantera den näst bästa OS. HP har tagit bort trhe begreppet KRITISKA från deras tänkande. HP har uppnått i OS världen vad Obama just gjorde med en webbplats "Mycket väsen för en Royal Mess" och en massiv IT-fel")

27-Nov-2013 ; fr ; France ; Industrie ; "Nous souhaitons conserver VMS encore pendant 20 ans sur Itanium"

("We want to keep for another 20 years VMS Itanium", "Vi vill hålla i ytterligare 20 år VMS Itanium")

27-Nov-2013 ; en ; Sweden ; Steel Industry ; "The best solution would be for HP to still develop and maintain OpenVMS. We think many costumers will look for other brands, on clients, servers and storage. This will not benefit HP in long term."

("Den bästa lösningen för HP skulle vara fortfarande att utveckla och underhålla underhålls OpenVMS. Vi tror att många kunder kommer att leta efter andra märken, det klienter, servrar och lagring. Detta kommer inte att gynna HP lång sikt.", "The best solution for HP Would Be still to Develop and maintain maintenance OpenVMS. We think Many costumers Will look for other brands, it clients, servers and storage. This Will not benefit HP in long term.")

11-DEC-2013 ; fr ; France ; Expert ; "Je n'imagine pas que Oracle ou Computer associate puissent reprendre OpenVMS mais plutôt une société comme Apache qui s'impliquerait davantage sur le produit"

("I can not imagine that Oracle or Computer associate can resume OpenVMS but rather a company like Apache that imply about the product", "Jag kan inte tänka mig att Oracle eller Dator associera kan återupptas OpenVMS utan snarare ett företag som Apache som antyder om produkten")

11-Dec-2013 ; fr ; France ; Vente et Intégration Hardware ; "Il faut officialiser la commercialisation d'Open VMS sur Itanium I4"

("formalisera marknadsförings OpenVMS Itanium I4", "must formalize marketing OpenVMS Itanium I4")

20-Dec-2013 ; fr ; France ; Nucléaire ; "Si OpenVMS n'est plus le fil rouge qui nous fait choisir HP, HP redevient un constructeur comme les autres."

("If OpenVMS is not the thread that made ​​us choose HP, HP becomes a constructor like any other.", "Om OpenVMS är inte tråden som fick oss att välja, blir HP en konstruktör som alla andra.")